度dù关guān山shān
人rén从cóng盘pán石shí上shàng，，身shēn与yǔ乱luàn峰fēng齐qí。。
卑bēi响xiǎng舂chōng云yún碓duì，，高gāo寒hán怯qiè马mǎ蹄tí。。
林lín疏shū全quán见jiàn日rì，，野yě旷kuàng不bù闻wén鸡jī。。
辛xīn苦kǔ嗟jiē行xíng役yì，，黄huáng尘chén满mǎn鸊pì鹈tí。。