东dōng岩yán祷dǎo雨yǔ题tí林lín以yǐ永yǒng寒hán谷gǔ山shān水shuǐ障zhàng子zi
松sōng坛tán祷dǎo雨yǔ东dōng岩yán宿sù，，日rì餐cān蔬shū笋sǔn断duàn粱liáng肉ròu。。
我wǒ心xīn惮dàn暑shǔ惨cǎn不bù舒shū，，独dú据jù苍cāng崖yá荫yīn林lín木mù。。
寒hán翁wēng知zhī我wǒ厌yàn氛fēn埃āi，，为wèi索suǒ丹dān青qīng贻yí巨jù幅fú。。
披pī图tú细xì玩wán思sī杳yǎo然rán，，偃yǎn蹇jiǎn双shuāng松sōng翳yì云yún壑hè。。
中zhōng有yǒu一yī叟sǒu颀qí而ér长zhǎng，，琴qín书shū潇xiāo洒sǎ从cóng二èr仆pū。。
蕲qí州zhōu疏shū簟diàn叠dié平píng芜wú，，短duǎn槛kǎn高gāo云yún聊liáo寓yù目mù。。
纶lún巾jīn羽yǔ扇shàn风fēng飘piāo飘piāo，，瘦shòu骨gǔ清qīng容róng肖xiào寒hán谷gǔ。。
寒hán翁wēng寒hán翁wēng风fēng节jié奇qí，，结jié芰jì纫rèn兰lán好hǎo奇qí服fú。。
历lì官guān中zhōng外wài四sì十shí年nián，，拂fú袖xiù归guī来lái书shū几jǐ簏lù。。
丰fēng年nián妻qī子zi尚shàng苦kǔ饥jī，，况kuàng兹zī亢kàng旱hàn田tián尽jǐn曝pù。。
稻dào粱liáng一yī饱bǎo不bù自zì谋móu，，犹yóu为wèi苍cāng生shēng泪lèi盈yíng掬jū。。
古gǔ来lái贤xián达dá类lèi如rú此cǐ，，杜dù老lǎo秋qiū风fēng赋fù茅máo屋wū。。
吾wú社shè安ān可kě无wú是shì翁wēng，，东dōng野yě云yún龙lóng每měi相xiāng逐zhú。。