赠zèng粤yuè东dōng黎lí子zi美měi周zhōu
翡fěi翠cuì生shēng炎yán州zhōu，，光guāng彩cǎi何hé陆lù离lí。。
珊shān瑚hú湛zhàn海hǎi南nán，，灼zhuó烁shuò生shēng奇qí枝zhī。。
黎lí子zi美měi无wú度dù，，冰bīng雪xuě为wèi标biāo姿zī。。
罔wǎng象xiàng寄jì心xīn想xiǎng，，尔ěr雅yǎ摛chī文wén辞cí。。
清qīng芬fēn齿chǐ牙yá间jiān，，披pī襟jīn散sàn凉liáng飔sī。。
骤zhòu合hé意yì倾qīng倒dào，，乍zhà离lí中zhōng踟chí蹰chú。。
罗luó浮fú七qī十shí二èr，，峰fēng峰fēng助zhù支zhī颐yí。。
愿yuàn乘chéng云yún霞xiá色sè，，往wǎng映yìng双shuāng峨é眉méi。。