舟zhōu直zhí道dào中zhōng阻zǔ风fēng作zuò
惨cǎn憺dàn孤gū舟zhōu客kè，，喧xuān豗huī两liǎng夕xī风fēng。。
残cán书shū愁chóu烛zhú短duǎn，，浅qiǎn漏lòu怯qiè樽zūn空kōng。。
土tǔ语yǔ依yī稀xī在zài，，乡xiāng心xīn咫zhǐ尺chǐ通tōng。。
耐nài他tā花huā信xìn变biàn，，二èr十shí四sì番fān中zhōng。。