书shū寒hán溪xī书shū屋wū壁bì
屋wū占zhàn桑sāng麻má半bàn亩mǔ园yuán，，岁suì无wú车chē马mǎ与yǔ人rén喧xuān。。
午wǔ凉liáng树shù影yǐng圆yuán浮fú地dì，，夜yè静jìng滩tān声shēng直zhí到dào门mén。。
万wàn卷juǎn诗shī书shū销xiāo日rì月yuè，，一yī湾wān鸥ōu鹭lù共gòng朝cháo昏hūn。。
兴xìng来lái蓑suō笠lì扁biǎn舟zhōu去qù，，不bù亚yà浣huàn花huā溪xī上shàng村cūn。。