赠zèng唐táng魏wèi公gōng
辕yuán驹jū苦kǔ局jú促cù，，寒hán猬wèi多duō羞xiū缩suō。。
市shì儿ér眼yǎn如rú豆dòu，，群qún疑yí偏piān满mǎn腹fù。。
欲yù吐tǔ还hái复fù茹rú，，嗫niè嚅rú私sī相xiāng属shǔ。。
多duō君jūn挺tǐng英yīng姿zī，，天tiān马mǎ脱tuō羁jī束shù。。
雄xióng辩biàn惊jīng四sì筵yán，，高gāo谈tán折zhé五wǔ鹿lù。。
闻wén者zhě舌shé尽jǐn挢jiǎo，，言yán出chū人rén人rén服fú。。
岂qǐ惟wéi言yán服fú人rén，，石shí画huà如rú刳kū竹zhú。。
一yī官guān聊liáo摄shè间jiān，，舌shé敝bì颖yǐng亦yì秃tū。。
愿yuàn垂chuí竹zhú帛bó名míng，，志zhì不bù在zài食shí肉ròu。。
会huì当dāng携xié巨jù觞shāng，，对duì君jūn洗xǐ尘chén俗sú。。
同tóng登dēng光guāng岳yuè楼lóu，，齐qí鲁lǔ归guī洞dòng嘱zhǔ。。
岱dài峰fēng云yún荡dàng胸xiōng，，东dōng海hǎi日rì初chū浴yù。。
俯fǔ仰yǎng天tiān地dì观guān，，好hǎo纵zòng千qiān秋qiū目mù。。