题tí黄huáng定dìng之zhī山shān亭tíng短duǎn歌gē
我wǒ有yǒu故gù人rén别bié来lái久jiǔ，，武wǔ林lín驿yì前qián曾céng与yǔ逢féng。。
君jūn将jiāng买mǎi棹zhào过guò江jiāng去qù，，我wǒ愧kuì误wù落luò尘chén埃āi中zhōng。。
今jīn年nián复fù见jiàn苏sū台tái下xià，，十shí日rì高gāo谈tán足zú清qīng暇xiá。。
酒jiǔ间jiān传chuán令lìng信xìn于yú兵bīng，，灯dēng下xià题tí诗shī好hǎo如rú画huà。。
我wǒ家jiā疑yí舫fǎng亭tíng，，湖hú上shàng双shuāng鸳yuān鸯yāng。。
青qīng青qīng飞fēi不bù去qù，，濯zhuó足zú歌gē沧cāng浪làng。。
都dōu亭tíng桥qiáo头tóu溪xī水shuǐ香xiāng，，吴wú王wáng旧jiù时shí馆guǎn娃wá坊fāng。。
扁biǎn舟zhōu来lái向xiàng君jūn家jiā泊pō，，坐zuò见jiàn青qīng山shān洒sǎ晴qíng瀑pù。。
涓juān涓juān流liú向xiàng槛kǎn前qián来lái，，洗xǐ我wǒ客kè愁chóu三sān万wàn斛hú。。
看kàn山shān多duō在zài砚yàn池chí头tóu，，何hé待dài篮lán舆yú郭guō外wài求qiú。。
只zhǐ恐kǒng白bái云yún浮fú欲yù动dòng，，野yě亭tíng谁shuí与yǔ共gòng清qīng秋qiū。。