人rén日rì访fǎng秋qiū浦pǔ西xī庄zhuāng
残cán雪xuě初chū晴qíng鼓gǔ枻yì迟chí，，美měi人rén春chūn早zǎo下xià书shū帷wéi。。
居jū舟zhōu居jū陆lù张zhāng融róng屋wū，，看kàn水shuǐ看kàn山shān谢xiè眺tiào诗shī。。
萱xuān草cǎo上shàng阶jiē先xiān爱ài日rì，，荆jīng花huā绕rào砌qì共gòng连lián枝zhī。。
东dōng君jūn更gèng助zhù西xī园yuán兴xìng，，梅méi放fàng寒hán香xiāng柳liǔ放fàng丝sī。。