登dēng半bàn塘táng阁gé
高gāo阁gé攀pān援yuán到dào上shàng头tóu，，吴wú越yuè胜shèng概gài望wàng中zhōng收shōu。。
溪xī桥qiáo十shí里lǐ逢féng山shān寺sì，，烟yān火huǒ千qiān家jiā接jiē郡jùn楼lóu。。
楚chǔ岫xiù西xī来lái龙lóng虎hǔ踞jù，，越yuè江jiāng东dōng去qù水shuǐ天tiān浮fú。。
夕xī阳yáng未wèi忍rěn频pín回huí顾gù，，麋mí鹿lù荒huāng城chéng万wàn古gǔ愁chóu。。