寄jì周zhōu克kè之zhī侍shì御yù谪zhé居jū南nán海hǎi
君jūn从cóng岭lǐng海hǎi驾jià轻qīng舟zhōu，，余yú亦yì潇xiāo湘xiāng溯sù碧bì流liú。。
怅chàng望wàng云yún天tiān俱jù堕duò泪lèi，，相xiāng思sī月yuè夜yè一yī登dēng楼lóu。。
鱼yú龙lóng巨jù浪làng春chūn应yīng适shì，，瘴zhàng疠lì深shēn山shān雨yǔ更gèng愁chóu。。
饱bǎo食shí殊shū方fāng各gè努nǔ力lì，，南nán中zhōng佳jiā丽lì足zú遨áo游yóu。。