金jīn缕lǚ曲qū题tí八bā大dà山shān人rén松sōng壑hè图tú
未wèi合hé丹dān青qīng老lǎo。。
剧jù怜lián他tā铜tóng驼tuó饮yǐn泣qì，，画huà才cái徒tú抱bào。。
丘qiū壑hè移yí来lái抒shū胸xiōng臆yì，，错cuò节jié盘pán根gēn写xiě照zhào。。
想xiǎng握wò笔bǐ、、愁chóu肠cháng萦yíng绕rào。。
国guó破pò家jiā亡wáng余yú墨mò泪lèi，，洒sǎ淋lín漓lí、、欲yù夺duó天tiān工gōng巧qiǎo。。
缣jiān尺chǐ幅fú，，碧bì纱shā罩zhào。。
繁fán华huá歇xiē尽jǐn何hé须xū吊diào。。
且qiě由yóu他tā嫣yān红hóng姹chà紫zǐ，，一yī春chūn收shōu了le。。
地dì老lǎo天tiān荒huāng浑hún不bù管guǎn。。
空kōng谷gǔ苍cāng松sōng独dú啸xiào。。
经jīng几jǐ度dù风fēng狂kuáng霜shuāng峭qiào。。
如rú此cǐ江jiāng山shān归guī寂jì寞mò，，漫màn题tí名míng、、似shì哭kū还hái同tóng笑xiào。。
诗shī四sì句jù，，古gǔ今jīn悼dào。。