风fēng逆nì自zì铜tóng陵líng复fù舍shě舟zhōu陆lù行xíng
孤gū棹zhào不bù能néng进jìn，，北běi风fēng江jiāng上shàng鸣míng。。
晓xiǎo寒hán收shōu夜yè雪xuě，，疲pí马mǎ出chū荒huāng城chéng。。
潮cháo落luò痕hén犹yóu在zài，，堤dī长zhǎng路lù不bù平píng。。
昔xī年nián禾hé黍shǔ地dì，，重zhòng过guò泪lèi纵zòng横héng。。