题tí东dōng坡pō字zì后hòu
东dōng坡pō居jū士shì极jí不bù惜xī书shū，，然rán不bù可kě乞qǐ。。
有yǒu乞qǐ书shū者zhě，，正zhèng色sè诘jí责zé之zhī，，或huò终zhōng不bù与yǔ一yī字zì。。
元yuán祐yòu中zhōng锁suǒ试shì礼lǐ部bù，，每měi来lái见jiàn过guò，，案àn上shàng纸zhǐ不bù择zé精jīng粗cū，，书shū遍biàn乃nǎi已yǐ。。
性xìng喜xǐ酒jiǔ，，然rán不bù能néng四sì五wǔ龠yuè已yǐ烂làn醉zuì，，不bù辞cí谢xiè而ér就jiù卧wò，，鼻bí鼾hān如rú雷léi。。
少shǎo焉yān苏sū醒xǐng，，落luò笔bǐ如rú风fēng雨yǔ，，虽suī谑xuè弄nòng皆jiē有yǒu义yì味wèi。。
真zhēn神shén仙xiān中zhōng人rén，，此cǐ岂qǐ与yǔ今jīn世shì翰hàn墨mò之zhī士shì争zhēng衡héng哉zāi！！
东dōng坡pō简jiǎn札zhá字zì形xíng温wēn润rùn，，无wú一yī点diǎn俗sú气qì。。
今jīn世shì号hào能néng书shū者zhě数shù家jiā，，虽suī规guī模mó古gǔ人rén，，自zì有yǒu长zhǎng处chù，，至zhì于yú天tiān然rán自zì工gōng，，笔bǐ圆yuán而ér韵yùn胜shèng，，所suǒ谓wèi兼jiān四sì子zi之zhī有yǒu以yǐ易yì之zhī，，不bù与yǔ也yě。。
建jiàn中zhōng靖jìng国guó元yuán年nián五wǔ月yuè乙yǐ巳sì，，观guān于yú沙shā市shì舟zhōu中zhōng，，同tóng观guān者zhě刘liú观guān国guó、、王wáng霖lín、、家jiā弟dì叔shū向xiàng、、小xiǎo子zi相xiāng。。
————《《豫yù章zhāng黄huáng先xiān生shēng文wén集jí》》