李lǐ四sì赴fù歙shè州zhōu
分fēn直zhí蓬péng邱qiū未wèi再zài期qī，，江jiāng东dōng去qù去qù拥yōng旌jīng麾huī。。
名míng通tōng南nán省shěng郎láng官guān籍jí，，卷juǎn续xù新xīn安ān郡jùn政zhèng诗shī。。
虎hǔ观guān清qīng风fēng留liú汗hàn简jiǎn，，鸰líng原yuán高gāo韵yùn忆yì吹chuī篪chí。。
故gù人rén别bié后hòu频pín南nán望wàng，，想xiǎng见jiàn森sēn森sēn琼qióng树shù枝zhī。。