古gǔ藤téng书shū屋wū吊diào东dōng坡pō先xiān生shēng
端duān明míng曾céng小xiǎo住zhù，，宅zhái在zài水shuǐ云yún湄méi。。
儋dān耳ěr频pín年nián谪zhé，，峨é眉méi故gù国guó思sī。。
乾gān坤kūn穷qióng此cǐ老lǎo，，乌wū鹊què吊diào空kōng枝zhī。。
月yuè下xià重zhòng相xiāng访fǎng，，藤téng萝luó似shì古gǔ时shí。。