崧sōng台tái送sòng孙sūn槲hú峰fēng之zhī珠zhū江jiāng并bìng劝quàn其qí归guī龙lóng眠mián
红hóng雨yǔ满mǎn江jiāng蝉chán咽yàn树shù，，牂zāng江jiāng东dōng下xià无wú停tíng处chù。。
我wǒ来lái端duān溪xī几jǐ何hé时shí，，我wǒ今jīn未wèi归guī君jūn何hé去qù。。
屈qū指zhǐ才cái计jì一yī月yuè耳ěr，，邂xiè逅hòu便biàn订dìng千qiān秋qiū心xīn。。
酸suān言yán字zì字zì贯guàn金jīn石shí，，高gāo文wén言yán言yán振zhèn琅láng琳lín。。
王wáng孙sūn老lǎo矣yǐ不bù免miǎn饿è，，茫máng茫máng四sì海hǎi谁shuí知zhī音yīn。。
探tàn囊náng岂qǐ有yǒu缠chán腰yāo贯guàn，，倒dào箧qiè只zhǐ存cún掷zhì地dì金jīn。。
金jīn声shēng掷zhì地dì无wú人rén识shí，，明míng月yuè夜yè光guāng应yīng自zì惜xī。。
君jūn今jīn去qù我wǒ更gèng何hé言yán，，惟wéi有yǒu把bǎ君jūn诗shī过guò日rì。。
只zhǐ今jīn诸zhū侯hóu多duō好hǎo贤xián，，往wǎng往wǎng夸kuā客kè罗luó鲭qīng筵yán。。
请qǐng君jūn掉diào头tóu更gèng勿wù顾gù，，家jiā山shān归guī去qù看kàn龙lóng眠mián。。
桃táo花huā沜pàn畔pàn垂chuí云yún麓lù，，下xià视shì余yú子zi徒tú碌lù碌lù。。
他tā日rì寻xún君jūn路lù不bù迷mí，，但dàn指zhǐ啸xiào声shēng出chū林lín木mù。。