寄jì袁yuán宪xiàn史shǐ
金jīn风fēng动dòng林lín木mù，，朱zhū炎yán谢xiè馀yú晖huī。。
新xīn凉liáng起qǐ羸léi疾jí，，振zhèn我wǒ尘chén中zhōng衣yī。。
贫pín居jū满mǎn衰shuāi草cǎo，，鸟niǎo雀què绕rào庭tíng飞fēi。。
闲xián心xīn本běn无wú营yíng，，看kàn山shān忘wàng渴kě饥jī。。
念niàn兹zī素sù心xīn人rén，，于yú今jīn宦huàn情qíng微wēi。。
粤yuè乡xiāng初chū摇yáo落luò，，沧cāng江jiāng鲈lú正zhèng肥féi。。
晤wù言yán一yī携xié手shǒu，，共gòng息xī胸xiōng中zhōng机jī。。