舟zhōu泊pō河hé干gàn
山shān雨yǔ悬xuán春chūn树shù，，江jiāng春chūn入rù郡jùn楼lóu。。
人rén家jiā依yī岸àn转zhuǎn，，河hé水shuǐ抱bào城chéng流liú。。
自zì信xìn干gàn时shí拙zhuō，，谁shuí含hán作zuò赋fù愁chóu。。
烟yān波bō时shí极jí目mù，，吾wú意yì在zài沧cāng洲zhōu。。