百bǎi字zì令lìng其qí三sān秋qiū云yún，，赠zèng吟yín秋qiū诸zhū君jūn不bù作zuò南nán行xíng者zhě
闲xián心xīn一yī片piàn，，到dào而ér今jīn才cái醒xǐng，，巫wū山shān旧jiù梦mèng。。
放fàng眼yǎn长zhǎng空kōng皆jiē幻huàn影yǐng，，怕pà说shuō为wèi霖lín作zuò用yòng。。
出chū岫xiù无wú心xīn，，归guī山shān有yǒu志zhì，，不bù借jiè春chūn风fēng送sòng。。
孤gū踪zōng自zì往wǎng，，太tài虚xū任rèn汝rǔ豪háo纵zòng。。
从cóng此cǐ个gè里lǐ心xīn期qī，，相xiāng随suí惟wéi有yǒu，，老lǎo梅méi苍cāng烟yān共gòng。。
只zhǐ恐kǒng山shān河hé秋qiū意yì尽jǐn，，冷lěng到dào人rén间jiān严yán洞dòng。。
影yǐng薄báo于yú罗luó，，身shēn轻qīng似shì絮xù，，合hé傍bàng寒hán宵xiāo冻dòng。。
天tiān孙sūn相xiāng伴bàn，，锦jǐn裳shang从cóng此cǐ珍zhēn重zhòng。。