怀huái叶yè龙lóng塘táng
夕xī拜bài台tái官guān朝cháo上shàng书shū，，合hé阳yáng气qì候hòu却què何hé如rú。。
殿diàn中zhōng三sān尺chǐ贾jiǎ生shēng策cè，，陇lǒng右yòu孤gū云yún唐táng介jiè居jū。。
秋qiū日rì未wèi闻wén秦qín塞sāi雁yàn，，梅méi关guān正zhèng阻zǔ粤yuè江jiāng鱼yú。。
思sī君jūn此cǐ际jì肠cháng真zhēn结jié，，何hé地dì绸chóu缪móu一yī慰wèi予yǔ。。