临lín江jiāng仙xiān··贵guì州zhōu东dōng坡pō书shū院yuàn，，次cì林lín见jiàn素sù，，戊wù寅yín年nián作zuò
今jīn日rì西xī风fēng初chū送sòng暑shǔ，，碧bì梧wú已yǐ动dòng秋qiū声shēng。。
高gāo楼lóu一yī望wàng暮mù山shān明míng。。
白bái云yún飞fēi处chù，，迢tiáo递dì客kè愁chóu生shēng。。
目mù断duàn征zhēng帆fān江jiāng上shàng尽jǐn，，几jǐ人rén遥yáo挂guà归guī笙shēng。。
天tiān涯yá芳fāng草cǎo绿lǜ波bō平píng。。
柴chái门mén何hé日rì，，拄zhǔ杖zhàng小xiǎo桥qiáo横héng。。