送sòng蒋jiǎng户hù部bù奉fèng使shǐ北běi还hái
高gāo馆guǎn别bié歌gē敞chǎng别bié筵yán，，使shǐ君jūn行xíng色sè在zài楼lóu船chuán。。
九jiǔ江jiāng落luò日rì明míng秋qiū水shuǐ，，八bā月yuè空kōng山shān响xiǎng暮mù蝉chán。。
乡xiāng信xìn正zhèng逢féng南nán度dù雁yàn，，离lí心xīn先xiān共gòng北běi帆fān悬xuán。。
独dú馀yú猿yuán鹤hè留liú三sān径jìng，，相xiāng过guò徒tú令lìng二èr仲zhòng怜lián。。