寄jì怀huái李lǐ师shī孟mèng水shuǐ曹cáo
别bié署shǔ秋qiū光guāng满mǎn，，千qiān帆fān霁jì色sè开kāi。。
海hǎi风fēng吹chuī月yuè上shàng，，江jiāng雨yǔ带dài潮cháo来lái。。
名míng著zhe山shān公gōng启qǐ，，诗shī传chuán水shuǐ部bù才cái。。
不bù知zhī登dēng眺tiào处chù，，谁shuí与yǔ共gòng衔xián杯bēi。。