兵bīng戈gē日rì与yǔ西xī越yuè诸zhū君jūn隐yǐn居jū湖hú上shàng
川chuān原yuán无wú地dì不bù风fēng尘chén，，且qiě向xiàng渔yú樵qiáo共gòng隐yǐn沦lún。。
芳fāng草cǎo断duàn魂hún谁shuí是shì侣lǚ，，孤gū灯dēng燃rán梦mèng客kè中zhōng身shēn。。
人rén人rén远yuǎn忆yì桃táo花huā路lù，，日rì日rì愁chóu看kàn虎hǔ豹bào邻lín。。
从cóng古gǔ士shì穷qióng方fāng见jiàn节jié，，采cǎi薇wēi相xiāng饷xiǎng莫mò忧yōu贫pín。。