江jiāng上shàng闻wén董dǒng原yuán汉hàn以yǐ言yán事shì谪zhé戍shù蛮mán方fāng慨kǎi然rán有yǒu述shù
故gù人rén禦yù魑chī魅mèi，，而ér我wǒ尚shàng飘piāo萍píng。。
伏fú阙quē报bào主zhǔ日rì，，浮fú湘xiāng老lǎo客kè星xīng。。
瘴zhàng烟yān怜lián地dì远yuǎn，，肺fèi病bìng忆yì时shí宁níng。。
却què愧kuì群qún贤xián后hòu，，宁níng忘wàng汗hàn简jiǎn青qīng。。