冬dōng夜yè独dú坐zuò
寒hán灯dēng照zhào孤gū馆guǎn，，独dú夜yè思sī悠yōu悠yōu。。
久jiǔ客kè谁shuí青qīng眼yǎn，，慈cí亲qīn今jīn白bái头tóu。。
疏shū钟zhōng度dù双shuāng阙quē，，长zhǎng篴dí起qǐ高gāo楼lóu。。
遥yáo念niàn小xiǎo儿ér子zi，，娇jiāo痴chī不bù解jiě愁chóu。。