院yuàn中zhōng雨yǔ寒hán夜yè坐zuò
入rù院yuàn多duō风fēng雨yǔ，，清qīng宵xiāo独dú掩yǎn扉fēi。。
灯dēng寒hán难nán把bǎ卷juǎn，，坐zuò久jiǔ欲yù添tiān衣yī。。
人rén语yǔ喧xuān江jiāng市shì，，鸦yā栖qī避bì棘jí闱wéi。。
贤xián才cái今jīn独dú盛shèng，，吾wú道dào有yǒu光guāng辉huī。。