赠zèng贡gòng士shì杨yáng綖yán赴fù南nán海hǎi训xùn导dǎo
杨yáng子zi青qīng云yún彦yàn，，儒rú官guān称chēng好hǎo才cái。。
远yuǎn从cóng南nán海hǎi去qù，，还hái自zì日rì边biān来lái。。
彩cǎi服fú荣róng家jiā庆qìng，，慈cí颜yán乐lè寿shòu杯bēi。。
题tí诗shī惭cán潦lǎo倒dào，，临lín别bié重zhòng徘pái徊huái。。