七qī月yuè十shí二èr日rì入rù山shān收shōu稻dào有yǒu怀huái纪jì仲zhòng霁jì
两liǎng寺sì钟zhōng声shēng咽yàn，，山shān桥qiáo夕xī路lù幽yōu。。
未wèi几jǐ新xīn落luò叶yè，，已yǐ满mǎn旧jiù溪xī头tóu。。
西xī去qù时shí将jiāng晚wǎn，，东dōng游yóu事shì亦yì休xiū。。
秋qiū苔tái新xīn月yuè上shàng，，杂zá沓dá使shǐ人rén愁chóu。。