满mǎn江jiāng红hóng··自zì寿shòu
岸àn尾wěi桥qiáo头tóu,,曾céng珍zhēn重zhòng、、玉yù人rén芳fāng约yuē。。
奈nài荏rěn苒rǎn、、流liú光guāng似shì水shuǐ,,离lí怀huái作zuò恶è。。
花huā底dǐ三sān春chūn输shū紫zǐ燕yàn,,河hé边biān七qī夕xī怜lián乌wū鹊què。。
欲yù消xiāo除chú、、此cǐ病bìng借jiè禅chán机jī,,从cóng谁shuí学xué。。
梦mèng中zhōng路lù,,寻xún频pín错cuò。。
梁liáng间jiān月yuè,,看kàn频pín落luò。。
更gèng愁chóu窥kuī酒jiǔ醒xǐng,,欲yù来lái难nán却què。。
顾gù我wǒ情qíng条tiáo千qiān缕lǚ结jié,,怀huái君jūn人rén柳liǔ三sān眠mián弱ruò。。
只zhǐ拼pīn将jiāng、、泪lèi眼yǎn倚yǐ重zhòng楼lóu,,天tiān垂chuí幕mù。。