祁qí奕yì远yuǎn至zhì钱qián塘táng
一yī水shuǐ中zhōng分fēn越yuè岸àn沙shā，，春chūn鸿hóng消xiāo息xī路lù偏piān赊shē。。
别bié来lái何hé处chù搴qiān芳fāng杜dù，，相xiāng见jiàn依yī然rán感gǎn鬓bìn华huá。。
阮ruǎn籍jí垆lú边biān堪kān避bì世shì，，王wáng尼ní车chē上shàng便biàn为wèi家jiā。。
对duì君jūn却què掩yǎn三sān年nián泪lèi，，苦kǔ竹zhú城chéng头tóu起qǐ暮mù笳jiā。。