寄jì怀huái林lín仲zhòng衡héng内nèi弟dì
吴wú江jiāng游yóu子zi动dòng乡xiāng思sī，，征zhēng棹zhào归guī来lái话huà乱luàn离lí。。
北běi向xiàng孤gū鸿hóng啼tí避bì弋yì，，南nán飞fēi乌wū鹊què怨yuàn无wú枝zhī。。
膏gāo腴yú旧jiù业yè田tián存cún砚yàn，，兵bīng燹xiǎn馀yú生shēng鬓bìn欲yù丝sī。。
十shí载zài还hái家jiā辽liáo海hǎi鹤hè，，行xíng装zhuāng惟wéi剩shèng一yī囊náng诗shī。。