登dēng汴biàn城chéng楼lóu
匹pǐ马mǎ西xī风fēng立lì戍shù楼lóu，，繁fán台tái艮gěn岳yuè剩shèng荒huāng丘qiū。。
蝉chán声shēng咽yàn断duàn千qiān林lín雨yǔ，，雁yàn影yǐng横héng来lái万wàn里lǐ秋qiū。。
故gù井jǐng梧wú桐tóng寒hán露lù落luò，，废fèi宫gōng禾hé黍shǔ暮mù云yún愁chóu。。
古gǔ今jīn不bù尽jǐn英yīng雄xióng泪lèi，，滚gǔn滚gǔn黄huáng河hé天tiān际jì流liú。。