居jū庸yōng关guān
居jū庸yōng关guān高gāo五wǔ十shí里lǐ，，壁bì立lì两liǎng厓yá雄xióng对duì峙zhì。。
回huí峰fēng作zuò势shì遮zhē欲yù断duàn，，百bǎi曲qū盘pán旋xuán如rú磨mó蚁yǐ。。
阴yīn风fēng白bái昼zhòu吹chuī飕sōu飕sōu，，乱luàn石shí当dāng蹊qī泉quán啮niè齿chǐ。。
道dào狭xiá才cái通tōng车chē一yī两liǎng，，贯guàn尾wěi钩gōu连lián行xíng不bù止zhǐ。。
我wǒ从cóng北běi来lái识shí此cǐ险xiǎn，，巫wū峡xiá镵chán天tiān差chà可kě拟nǐ。。
但dàn愿yuàn平píng生shēng足zú游yóu览lǎn，，何hé用yòng藏cáng书shū岩yán穴xué里lǐ。。
马mǎ鸣míng关guān度dù日rì未wèi斜xié，，黄huáng鹄gǔ远yuǎn趁chèn征zhēng云yún起qǐ。。
安ān得dé有yǒu酒jiǔ令lìng我wǒ歌gē，，如rú城chéng之zhī愁chóu今jīn已yǐ矣yǐ。。