赠zèng王wáng友yǒu竹zhú
昨zuó日rì承chéng君jūn赠zèng新xīn诗shī，，今jīn日rì看kàn君jūn作zuò隶lì字zì。。
君jūn诗shī脱tuō口kǒu尽jǐn灵líng机jī，，君jūn字zì挥huī毫háo皆jiē古gǔ致zhì。。
努nǔ力lì自zì姱kuā修xiū，，非fēi但dàn诗shī兼jiān字zì。。
慎shèn勿wù恃shì聪cōng明míng，，聪cōng明míng多duō暴bào弃qì。。
慎shèn勿wù矜jīn才cái华huá，，才cái华huá招zhāo妒dù忌jì。。
廿niàn四sì桃táo李lǐ春chūn，，九jiǔ万wàn鹍kūn鹏péng志zhì。。
忝tiǎn附fù忘wàng年nián交jiāo，，数shù言yán寓yù深shēn意yì。。
吁xū嗟jiē乎hū，，襕lán衫shān落luò拓tà耸sǒng吟yín肩jiān，，穷qióng途tú怕pà洒sǎ英yīng雄xióng泪lèi。。
读dú书shū岂qǐ止zhǐ为wèi科kē名míng，，科kē名míng本běn是shì男nán儿ér事shì。。