声shēng声shēng慢màn··寄jì怀huái仲zhòng萱xuān小xiǎo姑gū
听tīng残cán梅méi雨yǔ，，立lì尽jǐn桐tóng阴yīn，，无wú聊liáo静jìng掩yǎn房fáng栊lóng。。
倦juàn倚yǐ屏píng山shān，，钗chāi横héng欲yù整zhěng还hái慵yōng。。
销xiāo魂hún怕pà提tí前qián事shì，，恼nǎo兰lán舟zhōu、、催cuī发fā匆cōng匆cōng。。
从cóng别bié后hòu，，任rèn罗luó衣yī香xiāng褪tuì，，宝bǎo镜jìng尘chén封fēng。。
肠cháng断duàn吹chuī箫xiāo院yuàn落luò，，自zì伊yī人rén去qù也yě，，烟yān锁suǒ苔tái空kōng。。
明míng月yuè樽zūn前qián，，相xiāng思sī两liǎng处chù应yīng同tóng。。
休xiū教jiào为wèi侬nóng憔qiáo悴cuì，，劝quàn加jiā餐cān、、锦jǐn字zì常cháng通tōng。。
空kōng极jí目mù，，渺miǎo天tiān涯yá、、云yún水shuǐ万wàn重zhòng。。