赠zèng李lǐ景jǐng韩hán参cān事shì
羽yǔ扇shàn纶lún巾jīn望wàng若ruò仙xiān，，未wèi容róng身shēn世shì学xué寒hán蝉chán。。
多duō君jūn情qíng谊yì非fēi关guān酒jiǔ，，如rú我wǒ功gōng名míng不bù值zhí钱qián。。
四sì座zuò看kàn花huā饶ráo眼yǎn福fú，，十shí年nián骑qí鹤hè博bó腰yāo缠chán。。
故gù家jiā今jīn日rì萧xiāo条tiáo甚shén，，愿yuàn与yǔ牵qiān萝luó托tuō仔zǐ肩jiān。。