金jīn陵líng寓yù斋zhāi偶ǒu然rán作zuò其qí四sì
典diǎn午wǔ昔xī南nán渡dù，，建jiàn康kāng当dāng洛luò都dōu。。
算suàn缗mín佐zuǒ军jūn国guó，，仰yǎng给gěi惟wéi三sān吴wú。。
济jì济jì衣yī冠guān族zú，，寄jì命mìng江jiāng海hǎi隅yú。。
王wáng马mǎ共gòng天tiān下xià，，江jiāng谢xiè亦yì膏gāo腴yú。。
黄huáng口kǒu乳rǔ尚shàng臭chòu，，公gōng然rán佩pèi银yín鱼yú。。
作zuò意yì抑yì南nán士shì，，谓wèi与yǔ京jīng洛luò殊shū。。
仰yǎng戴dài牛niú斗dòu天tiān，，俯fǔ饮yǐn扬yáng子zi泉quán。。
口kǒu犹yóu学xué吴wú语yǔ，，身shēn且qiě衣yī吴wú绵mián。。
惟wéi有yǒu仕shì宦huàn格gé，，便biàn若ruò云yún泥ní悬xuán。。
一yī朝cháo淮huái水shuǐ绝jué，，高gāo门mén皆jiē灰huī烟yān。。