登dēng靖jìng港gǎng镜jìng湘xiāng楼lóu作zuò其qí三sān
离lí袂mèi兼jiān风fēng色sè，，劳láo生shēng有yǒu剑jiàn歌gē。。
江jiāng关guān过guò客kè在zài，，哀āi乐lè酒jiǔ尊zūn多duō。。
树shù远yuǎn春chūn同tóng暝míng，，人rén归guī湘xiāng始shǐ波bō。。
予yǔ怀huái无wú去qù住zhù，，挂guà席xí待dài如rú何hé。。