赠zèng日rì本běn长zhǎng冈gāng护hù美měi三sān首shǒu其qí三sān
剑jiàn佩pèi诗shī囊náng万wàn里lǐ游yóu，，知zhī君jūn家jiā世shì古gǔ诸zhū侯hóu。。
羞xiū歌gē敕chì勒lēi矜jīn苍cāng莽mǎng，，爱ài写xiě麻má源yuán凿záo险xiǎn幽yōu。。
对duì酒jiǔ人rén怀huái鹦yīng鹉wǔ赋fù，，拂fú笺jiān云yún带dài风fēng麟lín洲zhōu。。
他tā年nián卧wò看kàn扶fú桑sāng日rì，，犹yóu忆yì江jiāng矶jī月yuè满mǎn楼lóu。。