得dé邓dèng原yuán书shū兼jiān寄jì李lǐ可kě宗zōng
邓dèng禹yǔ有yǒu书shū才cái寄jì到dào，，李lǐ膺yīng垂chuí白bái往wǎng京jīng城chéng。。
自zì从cóng宛wǎn水shuǐ桥qiáo南nán别bié，，谁shuí共gòng开kāi元yuán寺sì里lǐ行xíng。。
海hǎi渚zhǔ晓xiǎo潮cháo催cuī桂guì楫jí，，燕yàn山shān秋qiū露lù湿shī金jīn茎jīng。。
故gù人rén同tóng沐mù恩ēn波bō去qù，，我wǒ独dú天tiān涯yá愧kuì此cǐ情qíng。。