岳yuè阳yáng公gōng署shǔ作zuò
别bié署shǔ倚yǐ巴bā丘qiū，，重zhòng湖hú郭guō外wài浮fú。。
苔tái荒huāng残cán壁bì古gǔ，，木mù落luò满mǎn庭tíng秋qiū。。
雁yàn度dù南nán楼lóu远yuǎn，，乌wū啼tí北běi院yuàn幽yōu。。
空kōng阶jiē时shí独dú立lì，，偏piān动dòng越yuè乡xiāng愁chóu。。