马mǎ上shàng赠zèng武wǔ举jǔ生shēng金jīn宝bǎo
翩piān翩piān飞fēi骑qí突tū且qiě雄xióng，，橐tuó垂chuí七qī尺chǐ高gāo丽lì弓gōng。。
向xiàng予yǔ长zhǎng跪guì驰chí素sù封fēng，，来lái自zì天tiān津jīn陈chén长zhǎng公gōng。。
感gǎn君jūn来lái缄jiān重zhòng君jūn使shǐ，，汝rǔ才cái且qiě雄xióng者zhě谁shuí子zi。。
云yún是shì熊xióng峰fēng门mén下xià士shì，，绯fēi衣yī已yǐ随suí尘chén土tǔ缁zī，，壮zhuàng心xīn尚shàng逐zhú风fēng云yún起qǐ。。
长zhǎng公gōng好hǎo士shì轻qīng黄huáng金jīn，，求qiú才cái不bù惮dàn幽yōu与yǔ深shēn。。
幕mù下xià立lì谈tán收shōu剧jù孟mèng，，坐zuò中zhōng飞fēi檄xí伫zhù陈chén琳lín。。
白bái发fā自zì知zhī无wú长zhǎng物wù，，清qīng商shāng犹yóu自zì有yǒu哀āi音yīn。。
我wǒ闻wén其qí言yán感gǎn且qiě叹tàn，，古gǔ来lái相xiāng士shì轻qīng贫pín贱jiàn。。
骅huá骝liú岂qǐ少shǎo伯bó乐lè无wú，，世shì上shàng纷fēn纷fēn宁níng足zú羡xiàn。。
曾céng冰bīng皑ái皑ái黄huáng河hé枯kū，，策cè勋xūn报bào恩ēn真zhēn丈zhàng夫fū。。
插chā貂diāo横héng玉yù盈yíng上shàng都dōu，，封fēng侯hóu之zhī骨gǔ汝rǔ有yǒu无wú，，赠zèng汝rǔ腰yāo间jiān金jīn仆pū姑gū。。