冬dōng日rì寄jì示shì两liǎng儿ér及jí甥shēng
此cǐ日rì不bù再zài得dé，，翻fān然rán归guī思sī兴xìng。。
忆yì渠qú年nián各gè长zhǎng，，叹tàn我wǒ老lǎo相xiāng仍réng。。
梦mèng落luò天tiān涯yá远yuǎn，，愁chóu连lián海hǎi气qì凝níng。。
腊là残cán犹yóu作zuò客kè，，徙xǐ倚yǐ涕tì沾zhān膺yīng。。