赠zèng琴qín园yuán主zhǔ人rén张zhāng勤qín夫fū
海hǎi天tiān何hé处chù觅mì桃táo源yuán，，渔yú父fù重zhòng来lái泣qì夜yè猿yuán。。
点diǎn缀zhuì小xiǎo园yuán招zhāo庾yǔ信xìn，，扫sǎo除chú尘chén榻tà待dài陈chén蕃fān。。
主zhǔ人rén座zuò上shàng琴qín求qiú友yǒu，，杜dù宇yǔ声shēng中zhōng客kè断duàn魂hún。。
未wèi必bì汉hàn皋gāo逢féng解jiě佩pèi，，却què留liú鸿hóng爪zhǎo印yìn江jiāng村cūn。。