乱luàn中zhōng秋qiū望wàng时shí避bì难nán江jiāng北běi
马mǎ策cè与yǔ刀dāo环huán，，长zhǎng征zhēng苦kǔ未wèi閒xián。。
乱luàn山shān秋qiū草cǎo黑hēi，，破pò塔tǎ夕xī阳yáng殷yīn。。
江jiāng静jìng无wú人rén渡dù，，天tiān空kōng任rèn鸟niǎo还hái。。
故gù园yuán何hé处chù是shì，，凝níng睇dì白bái云yún间jiān。。