环huán山shān楼lóu为wèi陈chén太tài仆pū瑞ruì卿qīng作zuò
滁chú阳yáng新xīn起qǐ见jiàn京jīng楼lóu，，楼lóu外wài青qīng山shān绕rào四sì周zhōu。。
春chūn意yì自zì催cuī禽qín鸟niǎo乐lè，，浮fú云yún不bù记jì古gǔ今jīn愁chóu。。
树shù笼lóng月yuè色sè千qiān家jiā暝míng，，松sōng度dù风fēng声shēng万wàn壑hè秋qiū。。
莫mò道dào诸zhū峰fēng能néng掩yǎn闭bì，，举jǔ头tóu西xī望wàng是shì皇huáng州zhōu。。