满mǎn庭tíng芳fāng··甲jiǎ子zi除chú夕xī感gǎn旧jiù
红hóng烛zhú深shēn宵xiāo，，青qīng山shān行xíng客kè，，爆bào竹zhú催cuī送sòng年nián华huá。。
廿niàn年nián除chú夜yè，，风fēng雪xuě到dào山shān家jiā。。
争zhēng向xiàng堂táng前qián问wèn讯xùn，，亲qīn欢huān喜xǐ、、餐cān饭fàn先xiān加jiā。。
喁yóng喁yóng处chù、、香xiāng篝gōu翠cuì被bèi，，温wēn酒jiǔ话huà天tiān涯yá。。
西xī瓜guā山shān一yī角jiǎo，，荒huāng坟fén冷lěng翠cuì，，疏shū竹zhú啼tí鸦yā。。
到dào如rú此cǐ烽fēng烟yān，，落luò日rì西xī斜xié。。
今jīn又yòu声shēng声shēng腊là鼓gǔ，，除chú梦mèng里lǐ、、何hé处chù寻xún他tā。。
宫gōng纨wán在zài、、消xiāo魂hún画huà扇shàn，，金jīn井jǐng水shuǐ荭hóng花huā。。