余yú至zhì象xiàng山shān得dé邑yì西xī山shān谷gǔ佳jiā处chù暇xiá日rì过guò游yóu因yīn其qí亭tíng榭xiè泉quán木mù离lí为wèi十shí咏yǒng西xī谷gǔ
平píng昔xī山shān林lín性xìng，，今jīn来lái水shuǐ石shí乡xiāng。。
栽zāi花huā寻xún秀xiù垄lǒng，，泛fàn酒jiǔ掬jū沧cāng浪làng。。
地dì暖nuǎn春chūn常cháng早zǎo，，云yún阴yīn夏xià自zì凉liáng。。
岁suì成chéng还hái北běi去qù，，魂hún梦mèng此cǐ难nán忘wàng。。