寄jì罗luó友yǒu章zhāng先xiān生shēng
三sān年nián薄báo宦huàn淹yān吴wú楚chǔ，，长zhǎng忆yì先xiān生shēng在zài海hǎi涯yá。。
不bù著zhe朱zhū衣yī垂chuí玉yù佩pèi，，还hái将jiāng白bái发fā映yìng乌wū纱shā。。
遥yáo天tiān剑jiàn气qì藏cáng珠zhū斗dòu，，百bǎi越yuè文wén光guāng绚xuàn彩cǎi霞xiá。。
云yún路lù相xiāng期qī苦kǔ相xiāng失shī，，春chūn莺yīng啼tí彻chè上shàng林lín花huā。。